Beaucoup de candidats cherchent un calendrier national pour le TEF Canada ou le TCF Canada : il n'en existe pas. Aucun des deux concepteurs ne publie de liste mondiale des dates de session, parce qu'aucun des deux n'organise les sessions. Cette page explique à qui appartient réellement le calendrier, ce que vous pouvez savoir avant de vous engager, et comment remonter depuis le jour où votre résultat doit être valide pour que la date d'examen se choisisse d'elle-même. Pour l'entraînement entre les deux, le cours TEF et TCF Canada de Myndaq est construit autour des quatre compétences que les deux tests évaluent.
L'essentiel en bref
- Le calendrier appartient au centre agréé. Aucun concepteur ne publie de calendrier mondial ; le centre auprès duquel vous vous inscrivez fixe et annonce ses propres sessions.
- Le TEF Canada se réserve directement auprès d'un centre - il existe 500 centres de passation officiels dans plus de 110 pays - et le conseil du concepteur est d'anticiper son inscription le plus tôt possible.
- Les quatre épreuves du TEF Canada doivent tomber le même jour pour que l'attestation soit reconnue par les autorités canadiennes : vous réservez donc une journée, pas quatre créneaux.
- Le délai de résultat du TEF Canada est court : les résultats sont envoyés dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés à compter du jour de passation, sous forme de lien vers un coffre-fort numérique en ligne. Le délai publié pour le TCF Canada n'a pas pu être lu à la source : aucun chiffre ne figure ici pour lui.
- Le délai de deux ans est vérifié deux fois par IRCC, et non une seule : une date d'examen est donc une décision qui porte sur deux moments futurs.
Pourquoi personne ne publie de liste générale
Les deux tests sont administrés par un réseau de centres locaux agréés. Un centre décide du nombre de sessions qu'il peut encadrer et loger, fixe ses propres dates de clôture et, dans certains pays, fait passer des versions différentes du test le même mois. Un calendrier unique publié serait faux pour presque toutes les personnes qui le liraient.
Une conséquence pratique mérite d'être intégrée : il n'y a pas de date à attendre. La question n'est jamais « quand a lieu la prochaine session », mais « lequel des centres que je peux atteindre a une session, et pour quand dois-je y être inscrit ».
Ce qu'il faut demander au centre
Envoyez un seul message et faites répondre à tout d'un coup.
- Quelles sessions sont ouvertes, et lesquelles ont encore des places.
- Sa date de clôture pour chacune, et si le paiement doit être encaissé avant.
- Si la session TEF couvre les quatre épreuves d'immigration en une seule journée, comme l'exigent les autorités canadiennes.
- De quelle version du test il s'agit - le TCF Canada par son nom, et non un autre TCF conçu pour une autre procédure.
- Ce qui se passe si vous devez déplacer la date : ses propres règles, en plus de celles du concepteur.
Atteignable, et non le plus proche
Le réseau du français des affaires compte 500 centres dans plus de 110 pays, et le TCF Canada est lui aussi administré par des centres agréés plutôt que par le propriétaire du test. Avant de vous contenter de ce que propose le centre le plus proche, évaluez l'alternative : un centre à deux heures de plus avec une session plus tôt, ou un centre dont le calendrier correspond à la préparation que vous avez déjà faite.
Combien de temps à l'avance réserver
Aucun des deux concepteurs ne publie de délai de préavis minimal : traitez donc le conseil qu'ils donnent tous les deux - s'inscrire le plus tôt possible - comme la règle opératoire, et laissez trois éléments fixer votre véritable délai.
- La rareté des sessions. Un centre qui organise une session toutes les quelques semaines et un centre qui en organise une poignée par an ne posent pas le même problème de planification. Sachez à qui vous avez affaire avant de fixer un calendrier de préparation.
- Les dates de clôture. L'échéance qui vous lie est celle du centre, et elle tombe avant la session, parfois de plusieurs semaines. Notez cette date-là, pas la date d'examen.
- La vérification des documents. Votre inscription doit correspondre à la pièce d'identité que vous aurez sur vous, et cette pièce doit encore être valide le jour même. Renouveler un passeport est typiquement le genre de démarche qui avale un mois sans bruit.
Planifier à rebours depuis le jour où le résultat doit être valide
C'est le calcul qui compte vraiment, et il se fait à l'envers.
La règle d'IRCC pour Entrée express est que vos résultats doivent avoir moins de deux ans au moment où vous remplissez votre profil et au moment où vous soumettez votre demande de résidence permanente. Ce sont deux points de contrôle distincts, et un profil peut rester dans le bassin entre les deux. Par ailleurs, Le français des affaires accorde à l'attestation TEF Canada deux ans à compter de la date de délivrance ; faites confirmer la validité du TCF Canada par France Éducation international ou par votre centre plutôt que de supposer que les deux coïncident.
Partez donc du point de contrôle le plus tardif et remontez :
- La date à laquelle le résultat doit encore avoir moins de deux ans. Pour Entrée express, c'est la soumission de la demande de résidence permanente, et non le profil.
- Retranchez la durée de validité. Deux ans avant cette date, c'est au plus tôt que votre test peut être passé. Plus tôt, il expire en cours de procédure.
- Ajoutez le délai de résultat. Les résultats du TEF Canada arrivent dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés, et la page de présentation du concepteur décrit le même délai, plus vaguement, comme environ deux semaines. Pour le TCF Canada, obtenez le délai par écrit auprès de votre centre. Laissez plus de marge que tout chiffre publié si une échéance en dépend.
- Ajoutez de la place pour une reprise. Chaque compétence se convertit séparément en NCLC, et c'est la plus basse des quatre qui compte : une seule compétence faible peut donc vous renvoyer à la case départ. Un plan qui ne fonctionne que si les quatre compétences passent du premier coup n'est pas un plan.
- Retranchez la date de clôture du centre pour la session que vous visez.
- Ce qui reste est votre fenêtre de préparation. Si ce nombre est inconfortablement petit, la solution honnête est une session plus tôt ou un objectif plus tardif, pas une préparation plus courte.
Un exemple de forme, sans aucune date
Supposons que la prochaine session atteignable d'un centre clôture dans six semaines et se tienne deux semaines plus tard. Votre résultat arrive environ trois semaines après la date de clôture. Si votre soumission visée est dans quatre mois, vous avez un cycle complet de reprise en réserve et vous pouvez réserver maintenant et préparer sérieusement. Si elle est dans six semaines, la session que vous pouvez atteindre ne produira pas de résultat à temps et vous devriez contacter d'autres centres aujourd'hui.
Faites ce calcul avant de payer, pas après.
Ce que la date doit réellement contenir
Une inscription au TEF Canada n'est pas un créneau d'examen, c'est une journée. Le français des affaires est sans ambiguïté : toutes les épreuves doivent être passées le même jour pour que l'attestation soit reconnue par les autorités canadiennes. Les quatre épreuves sont la compréhension écrite (1 heure), la compréhension orale (40 minutes), l'expression écrite (1 heure) et un oral de 15 minutes en face à face ; l'oral se déroule en présence d'un examinateur, c'est donc la seule partie qui exige quelqu'un dans la pièce avec vous. Quand vous vous renseignez sur une session, demandez où l'oral se situe dans la journée.
Deux autres éléments publiés relèvent de la même conversation de planification.
- Une demande de citoyenneté est une autre réservation. Pour la citoyenneté, Le français des affaires mentionne deux épreuves obligatoires - la compréhension orale et l'expression orale - et indique que le NCLC 4 est exigé pour celles-ci. C'est une organisation différente au centre et, puisque les frais du TEF varient selon le nombre d'épreuves, une facture différente aussi : nommez donc la procédure au moment de réserver.
- Le résultat n'est pas la dernière étape. L'attestation arrive sous forme de lien vers un coffre-fort numérique, et son numéro d'attestation comporte deux parties - le numéro de la forme du test avant le trait d'union et le NIP après - dont vous avez besoin toutes les deux pour saisir le résultat auprès d'IRCC. Si quelque chose s'est mal passé dans la salle, le délai de recours est de 30 jours au maximum à compter de la date de délivrance de l'attestation, et il couvre une anomalie ou un dysfonctionnement grave pendant le test, pas une note que vous contestez. Ces deux points sont autant de raisons de ne pas passer le test la semaine où tombe votre échéance.
Quand une date réservée doit bouger
Le français des affaires considère une inscription au TEF Canada comme définitive et non remboursable. Lorsque l'absence est justifiée par un motif majeur documenté - maladie, obligation professionnelle, décès dans la famille -, il permet un report de session sans frais supplémentaires. Une absence non justifiée est perdue. Votre centre peut ajouter ses propres règles de transfert par-dessus, ce qui fait une chose de plus à demander avant de payer.
La bonne habitude est de laisser la marge dans le plan plutôt que dans un recours. Une session réservée avec plusieurs semaines d'avance absorbe une maladie ; une session réservée contre une échéance, non.
Où le calendrier est publié
- TEF Canada - via le moteur de recherche de centres sur le site du français des affaires. Les sessions, les dates de clôture et les frais relèvent du centre, et le concepteur invite les personnes qui ne trouvent pas de centre à proximité à le contacter.
- TCF Canada - via un centre TCF agréé. Les pages de France Éducation international étaient inaccessibles au moment de la vérification de cet article : lisez vous-même france-education-international.fr pour la procédure officielle et prenez les dates auprès du centre.
- L'échéance sur laquelle vous planifiez - les pages d'IRCC pour votre programme, qui fixent les points de contrôle que votre résultat doit franchir.
Consultez les trois avant de fixer une date, et relisez la page d'IRCC avant de saisir un score.
Questions fréquentes
Quand a lieu le prochain examen TEF Canada ou TCF Canada ?
Cela dépend entièrement de votre centre. Aucun des deux concepteurs ne publie de calendrier mondial ; les sessions sont fixées et annoncées par le centre agréé auprès duquel vous vous inscrivez.
Combien de temps à l'avance faut-il réserver ?
Le plus tôt possible. Les deux concepteurs conseillent de s'inscrire rapidement, et l'échéance qui vous lie est la date de clôture de votre centre pour la session, qui tombe avant la session elle-même.
Dans quel délai vais-je recevoir mon résultat ?
Les résultats du TEF Canada sont envoyés dans un délai de 1 à 10 jours ouvrés à compter du jour de passation, sous forme de lien vers un coffre-fort numérique en ligne ; la page de présentation du concepteur situe le même délai à environ deux semaines. Pour le TCF Canada, demandez à votre centre : le délai publié par le propriétaire n'a pas pu être lu à la source.
Combien de temps le résultat restera-t-il utilisable ?
Le français des affaires accorde à l'attestation TEF Canada 2 ans à compter de la date de délivrance. Pour Entrée express, IRCC exige que le résultat ait moins de deux ans au stade du profil puis de nouveau au stade de la demande de résidence permanente - et c'est cette contrainte qui lie réellement, quel que soit le test passé.
Puis-je déplacer ma date d'examen ?
L'inscription au TEF Canada est définitive et non remboursable, même si un motif majeur documenté comme une maladie, une obligation professionnelle ou un décès dans la famille permet un report de session sans frais supplémentaires. Renseignez-vous aussi sur les règles de transfert propres à votre centre.
Faut-il réserver avant de se sentir prêt ?
Si les sessions des centres que vous pouvez atteindre sont rares, oui : une place, on peut la préparer, alors qu'une session manquante ne se fabrique pas. Assurez-vous simplement que la date laisse le temps au résultat d'arriver et, le cas échéant, à une reprise.
