Prima di prenotare una certificazione di italiano ti servono tre risposte: quanto costa l'esame, chi gestisce l'iscrizione e quanto costa ripetere un'abilità andata male. Qui le trovi per la CILS dell'Università per Stranieri di Siena e per il CELI del CVCL dell'Università per Stranieri di Perugia, come pubblicato al 16 settembre 2026. Se prepari l'esame B1 per la cittadinanza, il corso Myndaq CILS allena tutte e quattro le abilità dell'esame. Per le differenze tra le due certificazioni c'è la nostra guida a CILS e CELI, per sessioni e scadenze le date degli esami CILS e CELI, entrambe in inglese.
In breve
- La CILS B1 Cittadinanza costa 100 euro, in Italia e all'estero; gli altri livelli CILS vanno da 40 a 160 euro.
- La tassa CELI cambia da sede a sede. Ogni sede ha un importo fissato nella convenzione con il CVCL e te lo comunica. A Perugia il CELI generale costa 120 euro.
- Ti iscrivi tramite una sede d'esame, non direttamente con le università, salvo che tu sostenga l'esame a Siena o a Perugia.
- Le regole per ripetere sono diverse: ripetizione parziale per la CILS standard e per il CELI, nessuna per la CILS B1 Cittadinanza.
Tasse CILS per livello
La pagina di iscrizione della sede di Siena rimanda a una scheda di una pagina intitolata "Tasse CILS di fascia A", cioè le tasse per i candidati di fascia A. Per ogni esame indica due cifre: la tassa intera e l'importo per ciascuna abilità ripetuta in capitalizzazione (vedi sotto).
- CILS A1 e A2 - 40 euro; 12 per abilità ripetuta
- CILS A1 e A2, Modulo Integrazione in Italia - 40 euro; capitalizzazione non prevista
- CILS UNO-B1 - 90 euro; 22 per abilità ripetuta
- CILS B1 Adolescenti - 70 euro; 17 per abilità ripetuta
- CILS B1 Cittadinanza - 100 euro; capitalizzazione non prevista
- CILS DUE-B2 - 105 euro; 23 per abilità ripetuta
- CILS TRE-C1 - 135 euro; 30 per abilità ripetuta
- CILS QUATTRO-C2 - 160 euro; 35 per abilità ripetuta
La scheda non dice chi rientra nelle altre fasce, e la pagina non ne collega nessuna. Solo la tassa della B1 Cittadinanza è confermata a parte, nella pagina di Siena su quel livello, come valida in Italia e all'estero. Per gli altri livelli prendi la scheda come riferimento di Siena e chiedi alla tua sede il totale esatto, la valuta e se ci sono voci aggiuntive. Chi è iscritto a un corso dell'Università per Stranieri di Siena nel trimestre in cui sostiene l'esame ha una tassa ridotta.
Quale livello CILS pagare
La pagina di iscrizione di Siena è chiara: per la domanda di cittadinanza italiana serve B1 C (B1 Cittadinanza), per il permesso di soggiorno A2 integrazione. La CILS UNO-B1 standard costa meno, ma è un esame diverso: prima di scegliere in base al prezzo, verifica che cosa accetta l'ufficio che segue la tua pratica.
Tasse CELI
Perugia non pubblica un prezzo unico per tutte le sedi: secondo la sua pagina sulle iscrizioni, tassa e modalità di pagamento le comunica ai candidati la sede d'esame. Il Regolamento degli esami CELI aggiunge tre punti:
- la tassa è fissata nella convenzione tra il CVCL e ciascuna sede e comprende l'imposta di bollo;
- l'intera tassa d'esame è dovuta al CVCL;
- la sede deve indicare la tassa d'esame separatamente da eventuali servizi aggiuntivi, come corsi di preparazione o spese amministrative.
Da qui un controllo semplice: se una sede propone un prezzo complessivo, chiedi quanto costa il solo esame.
Tariffe della sede di Perugia
Per il CELI all'università di Perugia, la pagina delle iscrizioni (aggiornata il 27 marzo 2026) indica:
- CELI Standard (gli esami generali) - 120 euro; sessioni a marzo, giugno e novembre
- CELI Adolescenti - 120 euro; sessione a maggio
- CELI Immigrati A1, CELI Impatto - 30 euro; sessioni a febbraio, maggio e settembre
- CELI Immigrati A2, CELI 1 - 50 euro; sessioni a febbraio, maggio e settembre
- CELI Immigrati B1, CELI 2 - 65 euro; sessioni a febbraio, maggio e settembre
Il CELI 2 i cittadinanza, l'esame B1 che per il CVCL soddisfa il requisito di legge del decreto 113/2018, appartiene a questa famiglia per immigrati (da A1 a B1). Chi alla data dell'esame è iscritto a un corso dell'università di Perugia paga il 60% della tassa per gli esami CELI Standard.
Come funziona l'iscrizione
Iscriversi alla CILS
- Scegli il livello esatto. Non tutti i livelli sono previsti in ogni sessione: controlla prima la pagina delle date.
- Trova una sede. Siena elenca le sedi convenzionate in Italia e, all'estero, per continente. All'estero gli esami li organizzano gli Istituti Italiani di Cultura e altri partner locali.
- Contatta quella sede. Siena indica, per chi è in Italia e all'estero, di rivolgersi alla sede in cui intendi sostenere l'esame e seguirne la procedura.
- Paga come ti indica la sede e chiedi la sua scadenza. Le scadenze della sede di Siena cadono circa un mese prima di ogni sessione, quindi la chiusura delle iscrizioni di una sessione è nel mese precedente: controlla il calendario in vigore invece di dare per scontato un intervallo fisso, perché le due sessioni con tutti i livelli chiudono più vicino alle sei settimane di anticipo.
Per l'esame a Siena compila prima il modulo online, poi paga tramite PagoPA o bonifico bancario; un pagamento senza modulo non garantisce il posto, e tutte le comunicazioni arrivano via email. La tassa della sede di Siena non è rimborsabile per nessun motivo, ma in casi eccezionali documentati (salute o impegni inderogabili di studio o lavoro) può essere spostata a una sessione successiva entro 18 mesi dalla prima iscrizione.
Se hai esigenze specifiche, per esempio un deficit uditivo, avvisa subito la sede: sarà lei a inviare la documentazione medica a Siena, che stabilisce le misure compensative.
Iscriversi al CELI
Secondo il Regolamento CELI la domanda si presenta sul modulo della sede scelta e non va inviata al CVCL, salvo che tu sostenga l'esame a Perugia. La sede verifica che il pagamento corrisponda all'importo concordato, inserisce i tuoi dati nel sistema del CVCL e ti comunica dove e quando presentarti. Fissa anche una propria scadenza, che deve rispettare quella del CVCL.
Il CVCL assegna a ogni candidato un numero di matricola, che puoi chiedere alla tua sede almeno 20 giorni dopo la chiusura delle iscrizioni. Conservalo: lo stesso numero ti serve per i risultati e per ogni successiva iscrizione CELI.
A Perugia ti iscrivi online con un indirizzo email solo tuo, paghi tramite PagoPA e carichi la copia di un documento d'identità valido e la ricevuta di pagamento. Perugia può chiudere prima le iscrizioni a una sessione se i posti finiscono.
In caso di malattia, il Regolamento ti consente di sostenere la sola sessione successiva, nella stessa sede, senza pagare di nuovo, se porti un certificato medico e ti iscrivi di nuovo entro la scadenza.
Documenti da tenere pronti
- Un documento d'identità valido. I candidati CELI lo mostrano prima della prova scritta e prima di quella orale.
- Dati anagrafici identici al documento, che i candidati CELI controllano sulla scheda di identificazione prima di iniziare.
- La prova del pagamento, nella forma richiesta dalla tua sede.
- La documentazione medica, se ti servono adattamenti.
La tua sede può chiedere altro: segui il suo elenco.
Risultati e certificati
- CILS - I risultati sono disponibili dopo circa tre mesi e si consultano online con matricola e data di nascita. Il certificato si ritira presso la sede d'esame. Entro 30 giorni dalla pubblicazione puoi chiedere di vedere i tuoi elaborati corretti, pagando un diritto di accesso. Secondo le FAQ di Siena, al momento il certificato non ha scadenza.
- CELI - I risultati arrivano circa 90 giorni lavorativi dopo che il CVCL ha ricevuto gli elaborati, nella sua area riservata e presso la tua sede. Dal B1 al C2 l'esito positivo è espresso con A, B o C, quello negativo con D o E; per A1 e A2 l'esito è semplicemente superato o non superato. Il certificato digitale va alla tua sede; nel frattempo puoi scaricare un documento provvisorio. I certificati CELI non scadono.
Ripetere l'esame e capitalizzazione
CILS standard: 18 mesi per ripetere le abilità non superate
Siena valuta ogni abilità a sé. Se ne superi alcune e altre no, ricevi un attestato di capitalizzazione che le elenca tutte. Entro 18 mesi puoi ripresentarti allo stesso esame e sostenere solo le abilità non superate, anche in una sede diversa. Paghi l'importo per abilità della scheda delle tasse. Esempio: alla CILS DUE-B2 ripetere un'abilità costa 23 euro invece dei 105 dell'intero esame; due abilità non superate costano 46 euro.
CILS B1 Cittadinanza: niente capitalizzazione
La pagina della B1 Cittadinanza è esplicita: per questo livello la capitalizzazione non è consentita. Un'abilità non superata non si recupera da sola: ripeti tutto l'esame nella sessione successiva, pagando di nuovo tutti i 100 euro. La scheda delle tasse indica lo stesso per il modulo di integrazione A1 e A2. Prenota solo quando tutte e quattro le abilità sono solide, non solo la più forte.
CELI: un anno per ripetere la parte non superata
Il CELI è superato con il punteggio minimo sia nello scritto sia nell'orale. Se ne superi una e non l'altra, il Regolamento ti permette di conservare per un anno la parte superata e di ripetere solo quella mancante, allo stesso livello e nella stessa tipologia d'esame, pagando il 70% della tassa intera. La pagina di Perugia applica la stessa regola alla propria sede, con un anno solare. Con le tariffe di Perugia, il 70% dei 120 euro del CELI Standard corrisponde a 84 euro.
Domande frequenti
Quanto costa l'esame CILS B1 Cittadinanza?
100 euro, in Italia e all'estero, secondo Siena. Chiedi alla tua sede il totale esatto.
Quanto costa il CELI?
Dipende dalla sede: l'importo è fissato nella convenzione con il CVCL e te lo comunica la sede. A Perugia i CELI generali costano 120 euro e il CELI Immigrati B1 65 euro.
Posso avere un rimborso se non riesco a presentarmi?
Non alla sede di Siena, ma nei casi eccezionali documentati la tassa può passare a una sessione successiva. Un candidato CELI assente per malattia può sostenere la sessione successiva nella stessa sede senza pagare di nuovo. Negli altri casi chiedi alla tua sede.
Posso ripetere solo la parte che non ho superato?
Per la CILS standard sì, entro 18 mesi. Per la CILS B1 Cittadinanza no. Per il CELI sì: la parte scritta o orale non superata, entro un anno, al 70% della tassa.
Dove ritiro il certificato?
Per la CILS, presso la sede in cui hai sostenuto l'esame. Per il CELI, il CVCL invia un certificato digitale alla tua sede, che te lo consegna.
