El DELE B2 no tiene un temario capítulo a capítulo. El Instituto Cervantes señala que el contenido lingüístico que el DELE B2 puede evaluar está recogido en sus Niveles de referencia para el español, y publica además una estructura de examen fija, una guía oficial (Guía del examen DELE B2, escrita para profesores de español, autores de materiales y responsables académicos, y no como herramienta de autoestudio) y un modelo de examen. Por eso, conocer el formato tarea a tarea es el punto de partida práctico. Esta página recorre las cuatro pruebas, la regla de aprobado por grupos, el resto de niveles y lo que pasa después del día del examen, como complemento estructural del curso DELE de Myndaq.
El DELE B2 de un vistazo
- Cuatro pruebas, cada una de 25 puntos, hasta un total de 100 puntos.
- Prueba 1, Comprensión de lectura - 70 minutos, 4 tareas, 36 ítems.
- Prueba 2, Comprensión auditiva - 40 minutos, 5 tareas, 30 ítems.
- Prueba 3, Expresión e interacción escritas - 80 minutos, 2 tareas.
- Prueba 4, Expresión e interacción orales - 20 minutos, más 20 minutos de preparación, 3 tareas.
Las tres pruebas escritas suman 190 minutos, es decir, 3 horas y 10 minutos, en la fecha oficial del examen. El Instituto Cervantes indica que la prueba oral puede celebrarse otro día, inmediatamente antes o después de esa fecha. El resultado del nivel B2 es APTO o NO APTO.
Prueba 1 - Comprensión de lectura
La guía del B2 sitúa la carga total de lectura entre 1.750 y 1.950 palabras, así que el ritmo importa.
- Tarea 1 - un texto informativo complejo de 400 a 450 palabras del ámbito público o profesional, con 6 preguntas de opción múltiple de tres opciones cada una.
- Tarea 2 - cuatro textos más breves, de 130 a 150 palabras cada uno, en los que distintas personas opinan o relatan experiencias; hay que relacionar 10 enunciados con el texto que les corresponde.
- Tarea 3 - un texto de 400 a 450 palabras con seis huecos, que se completan con ocho fragmentos breves de 15 a 20 palabras, de modo que sobran dos.
- Tarea 4 - un texto de 400 a 450 palabras con 14 huecos, cada uno con tres opciones.
Cada respuesta correcta vale 1 punto y cada respuesta incorrecta, 0. Los errores no penalizan, así que dejar un ítem en blanco nunca sale a cuenta.
Prueba 2 - Comprensión auditiva
Hay seis ítems en cada tarea y la guía indica que todas las audiciones se escuchan dos veces.
- Tarea 1 - seis conversaciones breves de 40 a 60 palabras cada una, con una pregunta de tres opciones sobre cada una.
- Tarea 2 - una conversación entre dos personas de 250 a 300 palabras. Para cada uno de los seis enunciados hay que decidir si corresponde al primer hablante, al segundo o a ninguno de los dos (como en el modelo oficial de examen).
- Tarea 3 - una entrevista de radio o televisión de 400 a 450 palabras, con seis preguntas de tres opciones.
- Tarea 4 - seis monólogos o intervenciones breves de 50 a 70 palabras cada uno, procedentes de contextos profesionales o académicos; hay que relacionar cada uno con el enunciado que le corresponde.
- Tarea 5 - una intervención más larga, como una conferencia, un discurso o una charla, de 400 a 450 palabras, con seis preguntas de tres opciones.
La puntuación funciona igual que en lectura.
Prueba 3 - Expresión e interacción escritas
Cada tarea pide de 150 a 180 palabras, es decir, entre 300 y 360 palabras en total.
- Tarea 1 - una carta o un correo electrónico, formal o informal, a partir de las notas que se toman mientras se escucha una audición de 200 a 250 palabras (que en el modelo oficial se escucha dos veces). Hay que incluir el contenido pertinente y opinar sobre él.
- Tarea 2 - se elige entre dos opciones: la opción A, un artículo en el que se comenta un gráfico, o la opción B, un artículo de blog o una reseña. El texto de entrada vuelve a ser de 200 a 250 palabras y la respuesta, de 150 a 180.
Cada tarea recibe dos calificaciones: una holística, sobre la actuación en su conjunto, y una analítica, sobre aspectos concretos del texto. La holística pesa un 40 % y la analítica, un 60 %.
Prueba 4 - Expresión e interacción orales
Los 20 minutos de preparación cubren las dos primeras tareas. Durante ese tiempo se pueden tomar notas y preparar un guion para consultarlo mientras se habla.
- Tarea 1 (de 6 a 7 minutos, preparada) - valorar un conjunto de propuestas para resolver un problema y comentarlas después con el entrevistador.
- Tarea 2 (de 5 a 6 minutos, preparada) - describir una situación imaginada a partir de una fotografía y conversar después sobre ella con el entrevistador.
- Tarea 3 (de 3 a 4 minutos, sin preparación) - dar la opinión sobre los datos de una encuesta.
Hay dos examinadores: uno entrevista y el otro solo califica. Se recibe una calificación holística de toda la prueba (40 % del resultado) y tres calificaciones analíticas, una por tarea (60 %), en las que las tareas 1 y 2 pesan un 35 % cada una y la tarea 3, un 30 %.
Cómo se calculan los 100 puntos
La guía convierte cada puntuación directa a la escala de 25 puntos con una única fórmula: la puntuación directa multiplicada por 25 y dividida por la puntuación directa máxima. En lectura, 20 aciertos sobre 36 dan, por tanto, 13,89 puntos.
Las pruebas de expresión escrita y oral se califican por bandas. La guía explica que una calificación de 2 se corresponde con la descripción del B2 en el Marco común europeo de referencia, que 3 significa que el nivel se supera con holgura y que 1 significa que no se alcanza. Sobre un máximo de 3, una calificación de 2 equivale a 16,67 puntos.
Las cuatro pruebas se agrupan después en dos grupos de calificación:
- Grupo 1 - Comprensión de lectura más Expresión e interacción escritas, 50 puntos.
- Grupo 2 - Comprensión auditiva más Expresión e interacción orales, 50 puntos.
Hacen falta al menos 30 puntos en cada grupo. Un grupo brillante no rescata al otro. Un cálculo ilustrativo con la fórmula de la guía, que no es un resultado real:
- Lectura, 26 aciertos sobre 36, da 18,06; expresión escrita calificada con 2 da 16,67, de modo que el Grupo 1 suma unos 34,7, por encima de 30.
- Comprensión auditiva, 16 sobre 30, da 13,33; expresión oral con una calificación global ponderada de 1,8 da 15,00, de modo que el Grupo 2 suma 28,33, por debajo de 30.
El total ronda los 63 sobre 100 y, aun así, el resultado es NO APTO porque el Grupo 2 se queda corto. Para probar con tus propios números, usa la calculadora de puntuación DELE. Como el resultado se decide por grupos, conviene practicar lectura con escritura y comprensión auditiva con expresión oral, siempre en pareja; la guía del examen DELE propone una rutina semanal montada así.
Cómo son los demás niveles del DELE
- A1 - lectura, 45 minutos (4 tareas, 25 ítems); comprensión auditiva, 25 minutos (4 tareas, 25 ítems); expresión escrita, 25 minutos (2 tareas); expresión oral, 10 minutos más 10 de preparación (3 tareas).
- A2 - lectura, 60 minutos (4 tareas, 25 ítems); comprensión auditiva, 40 minutos (4 tareas, 25 ítems); expresión escrita, 45 minutos (2 tareas); expresión oral, 12 minutos más 12 de preparación (3 tareas).
- B1 - lectura, 70 minutos (5 tareas, 30 ítems); comprensión auditiva, 40 minutos (5 tareas, 30 ítems); expresión escrita, 60 minutos (2 tareas); expresión oral, 15 minutos más 15 de preparación (4 tareas).
- B2 - lo descrito más arriba.
- C1 - comprensión de lectura y uso de la lengua, 90 minutos (5 tareas, 40 ítems); comprensión auditiva y uso de la lengua, 50 minutos (4 tareas, 30 ítems); expresión, mediación e interacción escritas, 80 minutos (2 tareas); expresión, mediación e interacción orales, 20 minutos más 20 de preparación (3 tareas).
- C2 - tres pruebas en lugar de cuatro: destrezas integradas (uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva), 105 minutos, 52 ítems; expresión, mediación e interacción escritas, 150 minutos (3 tareas); expresión, mediación e interacción orales, 20 minutos más 30 de preparación (3 tareas).
Del A1 al C1, cada prueba vale 25 puntos y se aplica la misma regla de los dos grupos: 30 puntos en el grupo de lectura y escritura y 30 en el de comprensión auditiva y expresión oral. El C2 no tiene grupos: sus pruebas valen 33,33, 33,33 y 33,34 puntos, y hay que obtener al menos 20 puntos en cada una de las tres.
Sobre las variedades del español, el Instituto Cervantes indica que las pruebas de comprensión incluyen las principales variedades del español a partir del B1, y que en expresión escrita y oral es válida cualquier variedad que use el candidato, en todos los niveles.
Después del examen: resultados y diploma
- Cuándo llegan los resultados - unos dos meses después de las pruebas escritas, o unos tres meses en las convocatorias de mayo y noviembre, según el Instituto Cervantes. Se avisa a los candidatos por correo electrónico y a través del portal de exámenes; los resultados no se facilitan antes de la fecha oficial de publicación.
- La certificación de calificaciones - se descarga desde el área privada del portal. Lleva un código seguro de verificación, de modo que una copia en papel puede autenticarse en trámites oficiales; el ejemplo que pone el propio Instituto Cervantes es la solicitud de nacionalidad.
- El diploma - quien aprueba recibe un diploma digital por correo electrónico junto con la certificación de calificaciones, y también puede descargarlo desde su área personal del portal. El Instituto Cervantes ya no emite diplomas impresos. La guía del B2 describe el diploma como un título oficial expedido en nombre del Ministerio de Educación de España.
- Validez - indefinida, según el Instituto Cervantes. Comprueba si tu universidad o el organismo de destino fija su propia norma sobre la antigüedad del certificado.
- Revisión - si no estás de acuerdo con tu resultado, dispones de un mes para solicitar la revisión de calificaciones a través del portal. El plazo legal para resolver es de tres meses desde el cierre de ese periodo de solicitud, aunque el Instituto Cervantes señala que procura contestar antes. La revisión cuesta el 60 % del precio del examen (antes de descuentos) y se abona en euros al solicitarla.
- Si no apruebas - hay que inscribirse y pagar de nuevo, y repetir todas las pruebas, también las que ya se aprobaron. No existe la repetición parcial.
Como los resultados pueden tardar de dos a tres meses, elige convocatoria contando con ese margen. La guía de precios e inscripción del DELE B2 explica la regla del plazo de inscripción del B2.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura el examen DELE B2?
Las pruebas escritas ocupan 190 minutos: 70 de lectura, 40 de comprensión auditiva y 80 de expresión escrita. La prueba oral añade 20 minutos más 20 de preparación.
¿Cuántos puntos hacen falta para aprobar el DELE B2?
Al menos 30 sobre 50 en lectura más escritura, y al menos 30 sobre 50 en comprensión auditiva más expresión oral. Los dos grupos tienen que llegar a 30.
¿Hay que repetir todo el DELE si suspendo un grupo?
Sí. Te inscribes otra vez y realizas todas las pruebas, incluidas las que aprobaste.
¿Caduca el diploma DELE B2?
No. El Instituto Cervantes indica que los diplomas DELE tienen validez indefinida.
